No se encontró una traducción exacta para الحماية من الحريق

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe الحماية من الحريق

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • In addition, there is a need to upgrade the fire-safety systems and to replace the old fire extinguishers;
    كذلك، يلزم تحديث نظم الحماية من الحريق واستبدال الطفايات العتيقة؛
  • The installation of such a system would enhance the fire-safety systems already in place.
    ومن شأن تركيب شبكة من هذا القبيل أن يعزز نظم الحماية من الحريق الموجودة فعلا.
  • No,thanks.I don't mess with fish bowls unless they have my two favorite fish-- the sucker fish and the blow fish.
    ما مشكلتك بحق السماء ؟ يوجد كحول هنا بارني ، لقد تناقشنا في الأمر إنه خرق لقوانين الحماية من الحريق
  • All building elements were examined, including the condition of building exteriors, landscaping, fire protection, plumbing, heating, air conditioning, electrical systems, roofs, glazing, information infrastructure, the presence of hazardous materials and the interior finishes.
    وتم فحص جميع عناصر المباني، بما في ذلك حالة الواجهات الخارجية للمباني، وشكل المباني، والحماية من الحريق، ووجود مواد خطرة، والتشطيبات الداخلية.
  • Additional resources were requested for the installation of fire safety systems throughout the premises of the Base, the relocation of the satellite equipment to a single building and the purchase of equipment to complete the fibre optic network at the Base.
    وطُلبت موارد إضافية لتركيب نُظم الحماية من الحريق في مباني القاعدة وتجميع معدات السواتل في مبنى واحد وشراء معدات لإنجاز شبكة الألياف الضوئية في القاعدة.
  • The requirement of $19,500 relates to the acquisition of firefighting uniforms and hazardous materials suits for the security and fire-safety officers in line with the measures proposed in the present report.
    تتصل الاحتياجات البالغة 500 19 دولار بشراء زي إطفاء وبزات واقية من المواد الخطرة لضباط الأمن والحماية من الحريق، تمشيا مع التدابير المقترحة في هذا التقرير.
  • If that relationship could not be re-established, it might not be possible to influence the design of new airframe fire protection systems until the ICAO Assembly session in 2010.
    وإذا لم يتيسر إعادة إقامة العلاقة، فقد يكون من المستحيل التأثير على تصميم أنظمة الحماية من الحريق في أبدان الطائرات الجديدة حتى انعقاد الجمعية العامة لمنظمة الطيران المدني الدولي في عام 2010.
  • The substandard fire protection systems, the large quantity of existing asbestos in the buildings and the deficient security infrastructure at Headquarters, could have disastrous consequences.
    فانخفاض مستوى نظم الحماية من الحريق عن المعايير المقبولة، والكميات الكبيرة من مادة الأسبستوس الموجودة في المباني والبنية الأساسية الأمنية القاصرة في المقر، يمكن أن تسفر عن حدوث كوارث.
  • The proposed co-chair of the Halons Technical Options Committee, Mr. David Catchpole, introduced the committee's plan of action regarding new aircraft fire protection.
    قدم الرئيس المقترح للجنة الخيارات التقنية المعنية بالهالونات، السيد دافيد كاتشبول، خطة عمل اللجنة بشأن حماية الطائرات من الحريق.
  • The additional requirements for facilities and infrastructure ($7,710,300) result from the expansion of the Mission's presence in Iraq; additional security services related to the offices in Basra, Erbil, Kirkuk, Ramadi and the Baghdad International Airport; alterations and construction projects at the latter as well as in Erbil; and minimal operational security standards compliance work and fire protection installations in Baghdad (ibid., paras.
    وتعزى الاحتياجات الإضافية للمرافق والهياكل الأساسية (300 710 7 دولار) إلى توسيع نطاق وجود البعثة في العراق؛ والخدمات الأمنية الإضافية المتعلقة بالمكاتب في البصرة وكركوك والرمادي وأربيل ومطار بغداد الدولي؛ ومشاريع التعديل والتشييد في المطار وفي أربيل، وتجهيزات التقيد بمعايير العمل الأمنية الدنيا ونظام الحماية من الحريق في بغداد (المرجع نفسه، الفقرات من 100 إلى 102).